Subtítulos automáticos para tus videos

Un uso por minuto de video, redondeado hacia arriba: un Reel de 45 segundos usa 1 uso y un video de 3 minutos y medio usa 4. Antes de empezar te mostramos cuántos va a gastar y cuántos te quedan.

En YouTube Studio entrá a Subtítulos → Agregar → Subir archivo y elegí el .srt. En Facebook y LinkedIn, al editar el video buscá la opción de subtítulos y subí el mismo archivo.

Instagram y TikTok no aceptan archivos SRT, pero podés importar el .srt en editores como CapCut, Premiere, DaVinci Resolve o Final Cut para que queden “quemados” en el video antes de publicarlo.

Quedan muy cerca, pero la IA calcula los tiempos de forma aproximada. Por eso te mostramos la vista previa sobre tu video y podés ajustar cada subtítulo antes de descargar.

Los armamos con las reglas que se usan en TV y plataformas: hasta 42 caracteres por línea, máximo 2 líneas, entre 1 y 7 segundos en pantalla y sin superponerse.

En el idioma que se habla en el video: español, inglés, portugués y muchos más. Los subtítulos quedan en el mismo idioma (no traduce).

Los dos tienen el texto y los tiempos. El SRT es el más compatible (redes, editores de video, YouTube). El VTT es el estándar para videos en páginas web.

No. El video nunca sale de tu compu: en tu navegador sacamos solo el audio y eso es lo que procesamos. El audio se borra de nuestro servidor al terminar y todo (también el texto) se elimina solo en menos de una hora. La vista previa se hace en tu navegador.